MUZEUM HORNÍHO SLEZSKA V RATINGENU NĚMECKO 30. 8. – 3. 9. 2026

V rámci programu Erasmus+ se naši muzejní pedagogové Michaela Lokočová a Jiří Neminář ve dnech 30. 8. – 3. 9. 2026 zúčastnili své druhé zahraniční mobility. V rámci projektu Identita Slezanů: trojnárodnostní dědictví Čechů, Němců a Poláků vycestovali do německého Ratingenu, kde v Hornoslezském muzeu (Oberschlesisches Landesmuseum) strávili tři dny stínováním německých kolegů (31. srpna – 2. září 2026). V Hornoslezském muzeum se seznámili se vzdělávacími aktivitami, způsoby práce s návštěvníky a přístupy k prezentaci regionální historie. Program mobility zahrnoval účast na dvou únikových hrách, komentovanou prohlídku stálé expozice a poznání různých forem vzdělávacích a kulturních aktivit určených dospělým návštěvníkům.

První den mobility se zúčastnili dvou tematicky propojených únikových her s názvy „Mléčný bar“ a „Dědův pokoj“. Jejich přípravu zajistili zaměstnanci muzea ve spolupráci s externím herním studiem. Muzeum definovalo hlavní vzdělávací cíle a historický obsah, který byl následně během konzultací zapracován do herního scénáře a jednotlivých úkolů.

Každá hra je určena pro šest hráčů a trvá maximálně 60 minut. K řešení úkolů účastníci využívají tablet s technologií rozšířené reality (AR) a mobilní telefon, který jim pomáhá s překladem polských slov a slezských výrazů. Po celou dobu mají k dispozici online podporu pracovníka muzea, který jim v případě potřeby poskytuje nápovědu. Zajímavým prvkem je závěrečný dárek v podobě novin s fotografií účastníků a informacemi o tématech, která během hry poznali. Hry tak propojují zábavu se vzděláváním a zároveň motivují nové návštěvníky k návštěvě muzea. Obě hry představují Horní Slezsko, jeho kulturu, průmysl, významné osobnosti i každodenní život obyvatel. Jejich příběhy na sebe navazují a vzájemně se doplňují. Hry jsou vytvořeny převážně v němčině a obsahují také polské výrazy. Případnou jazykovou bariéru pomáhají překonávat překladače a nápověda pracovníků muzea.

Druhý den mobility jsme absolvovali komentovanou prohlídku stálé expozice Hornoslezského muzea. Seznámili jsme se s jejím současným zaměřením i s důvody, proč muzeum připravuje novou expozici.

Stávající expozice je uspořádána chronologicky a klade důraz především na německý pohled na dějiny Horního Slezska. Věnuje se zejména německému obyvatelstvu, šlechtě a politickým dějinám. Naopak méně prostoru věnuje dalším skupinám obyvatel a tématům, jako je každodenní život, postavení žen nebo životní prostředí. Pracovníci muzea nám vysvětlili, že původní expozici vytvářela generace vysídlených Hornoslezanů, a proto odráží především jejich pohled na regionální historii. Dnes se však muzeum snaží nabídnout širší a vyváženější pohled, který bude srozumitelný všem návštěvníkům a nebude jednostranně představovat historické události. Expozice je téměř 30 let stará, a proto již neodpovídá současným poznatkům a požadavkům muzejní prezentace. Bylo pro nás zajímavé sledovat, jak muzeum přistupuje k její proměně a snaží se reagovat na současné potřeby návštěvníků.

Poslední den mobility jsme se zaměřili na vzdělávací a kulturní aktivity Hornoslezského muzea určené dospělým návštěvníkům. Seznámili jsme se s různými způsoby, kterými muzeum oslovuje veřejnost a snaží se přiblížit historii a kulturu Horního Slezska. Muzeum si uvědomuje, že regionální historie nemusí být pro všechny návštěvníky atraktivní. Proto pořádá řadu doprovodných akcí, které zpestřují tradiční muzejní nabídku. Každou první neděli v měsíci se konají komentované prohlídky aktuálních výstav. Při významných příležitostech muzeum připravuje také tematické prohlídky, například u příležitosti Mezinárodního dne památky obětí holokaustu, které se věnují židovským obětem.

Pravidelnou součástí programu jsou také filmové večery. Promítané filmy se vztahují k Slezsku buď svým tématem, nebo osobností tvůrců. Po projekci následuje společná diskuse s návštěvníky. Velké oblibě se těší také ochutnávky slezských vín, které bývají rychle obsazené. Vstupné na tyto akce pokrývá pouze náklady na jejich pořádání.

Další aktivity muzeum věnuje významnému hornoslezskému básníkovi Josephu von Eichendorffovi. Vychází přitom také ze vzácného výtisku jeho knihy, který vlastní ve svých sbírkách. Pořádá například zhudebňování jeho básní v různých hudebních stylech, které vrcholí koncertem, nebo veřejná čtení jeho textů.

Muzeum připravuje také speciální programy u příležitosti významných dnů, jako jsou Mezinárodní den žen, Muzejní noc nebo Mezinárodní den mateřského jazyka. Součástí těchto akcí jsou například přednášky o životě žen v Horním Slezsku a další tematické programy.

Zajímavá pro nás byla také aktivita pořádaná v rámci Spolkového dne předčítání. Muzeum nově zařadilo společnou procházku po okolních lesích, během které účastníci navštívili zapomenutý židovský hřbitov a dva zámky. Na závěr se konala přednáška o zámcích v Horním Slezsku. Akce měla velký úspěch a zúčastnili se jí senioři, mladí lidé i rodiny s dětmi.

Z návštěvy jsme si odnesli inspiraci, jak lze prostřednictvím různorodých kulturních a vzdělávacích akcí oslovit dospělé návštěvníky a přiblížit jim regionální historii nejen v prostorách muzea, ale také prostřednictvím společných zážitků a poznávání okolí.

Závěrečné zhodnocení mobility

Mobilita v Hornoslezském muzeu pro nás byla přínosnou zkušeností. Poznali jsme různé způsoby, jak muzeum představuje regionální historii a pracuje s dospělými návštěvníky. Zaujaly nás především únikové hry a využití moderních technologií, které přibližují historii zábavnou a interaktivní formou.

Inspirativní pro nás byla také příprava nové stálé expozice, která reaguje na současné historické poznatky a potřeby návštěvníků. Uvědomili jsme si, jak důležité je pravidelně aktualizovat obsah expozic a nabízet vyvážený pohled na minulost.

Velkým přínosem bylo také poznání široké nabídky doprovodných akcí, jako jsou filmové večery, tematické prohlídky, ochutnávky, literární a hudební programy nebo společné vycházky. Tyto aktivity ukazují, že muzeum může být nejen místem prezentace sbírek, ale také živým kulturním a vzdělávacím centrem.

Získané zkušenosti a inspiraci můžeme využít při přípravě vlastních programů, zejména při hledání nových způsobů, jak oslovit dospělé návštěvníky a přiblížit jim regionální historii zajímavou a přístupnou formou.

Číslo projektu: 2025-2-CZ01-KA122-ADU-000369498

Typ mobility: job-shadowing (stínování)

Organizátor mobility: Muzeum Hlučínska, p. o.

Účastnici: Michaela Lokočová, Jiří Neminář